NA DAN MATERNJEG JEZIKA UTIHNULE PJESME OMERA I MERIME

Povodom Međunarodnog dana materinjeg jezika, učenici naše škole su kroz različite nastavne predmete istraživali jezik narodne balade “Smrt Omera i Merime”.

Na časovima bosanskog jezika i književnosti analizirali su značenja manje poznatih riječi te usvajali i primjenjivali nove izraze u opisu likova. Na časovima turskog jezika prepoznavali su i istraživali riječi porijeklom iz turskog jezika u baladi. Na časovima njemačkog jezika prevodili su riječi iz balade na njemački jezik.

Kroz zajednički rad na tri nastavna predmeta učenici su razvijali jezičke vještine, njegovali materinji jezik i upoznavali bogatstvo njegove povezanosti s drugim jezicima.

Realizatori aktivnosti:

• učenici osmog razreda

• nastavnice: Admira Dlouhi, Elvira Roka, Edina Alikadić i Nevena Herak.

Video pogledajte na linku.